Dalam sebuah pertandingan pengendalian tanah yang sangat menentukan, Aang menemukan guru yang selama ini dicarinya. Kenangan menyakitkan pun muncul setelah Zuko berteman dengan sebuah keluarga petani.
Dalam sebuah pertandingan pengendalian tanah yang sangat menentukan, Aang menemukan guru yang selama ini dicarinya. Kenangan menyakitkan pun muncul setelah Zuko berteman dengan sebuah keluarga petani.